Wednesday, July 25, 2012

al-femea! convoca: free pussy riot

Pussy Riot is an anonymous Russian feminist performance art group formed in October 2011. Through a series of peaceful performances in highly visible places, the group has given voice to basic rights under threat in Russia today, while expressing the values and principles of gender equality, democracy and freedom of expression contained in the Russian constitution and other international instruments, including the Universal Declaration of Human Rights and the CEDAW Convention.


no dia 21 de fevereiro, as 3 mina do pussy riot fizeram uma performance-protesto numa igreja em moscou, com o intuito de lembrar a galera da relacao duvidosa entre o duvidoso governo de putin e os duvidosos chefoes da (duvidosa) igreja ortodoxa russa.



pois que, desde o dia 4 de marco elas estao presas aguardando julgamento. a gente sabe bem como o governo russo costuma calar matar tratar seus opositores (exemplos aqui, e aqui e aqui)e por isso a seguranca das mina está em risco. eu fico também imaginando se e a que tipo de tortura e outros abusos elas estao expostas, na prisao. o julgamento nao tá nem marcado, e a prisao preventiva foi prolongada por 10 meses. ou seje, tá nebulosa a situacao pras mina do pussy riot.

essas sao as entidades que estao ao lado do pussy riot nesse momento:

Amnesty International 
Austrian Green Party 
European Women’s Lobby 
Free Muse 
Human Rights Watch 
Index of Censorship 
PEN International 
Russia’s Human Rights Council
e nosso al-femea! 

eu doei cinco dóla no paypal (r$ 10,63 na cotacao de hoje), pra ajudar a pagar os advogado, porque sei como é foda precisar de advogado e nao poder pagar um (clique aqui se quiser doar dinheiro, tem um campinho do paypal à direita da página que leva pro site de doacoes). quem nao quiser/puder ajudar com grana, pode ajudar ao assinar a peticao da anistia internacional.

ou simplesmente passar adiante essa história.
ou simplesmente passar adiante essa história.
ou simplesmente passar adiante essa história.
ou simplesmente passar adiante essa história.




Sunday, July 22, 2012

look do dia

maravilhoso esse balde de florzinhas.
alice ferraz devia vender meus look.

Saturday, July 21, 2012

look do dia



minha madre mandou essas fotos pro meu email, eu, desde-que-nasci tédio da humanidade e meu look super vicky (as leitora balzaca-feito-eu certamente lembram!). olha como minha cabeca era 39 vezes maior que meu bracinho hahaha até hoje é assim.

Friday, July 20, 2012

pra eventuais leitorinhas que morem ou estejam em berlim

minha amada amiga alfacinha catarina e seu amigo andré fazem uma apresentacao dentro do festival de danca contemporânea dock 11, na berlim amada.

vai do dia 26 a 29 de junho. mais infos aqui.


leiturinha rápida nessa sexta-feira de manha

opiniao de clóvis rossi bem facinha de entender sobre a posicao bem facinha do brasil em relacao a assad.


01 mistério

por que toda blogueira de moda tem perna de palmito?

(post meio do mal, mas juro que esse fenômeno tem me intrigado...).

Friday, July 13, 2012

dia 11, tudo mudou

comecamos o dia, meu homem e eu, na exposicao retrospectiva de diane arbus.

minha relacao com ela é de amor e ódio, e nao pelas questoes morais. aprendi a aprender que é assim mesmo, a gente usa as pessoas, e é bonito. o valor da jornada fotográfica de diane foi mais o que ela fez das experiências, do que apenas as fotos em si.

eu ando muito interessada nisso. a exposicao, que propoe mais uma vivência da "vibe" diane do que um entendimento da sua obra, é muito bonita. é meio confuso entender a trajetória dela, uma vez que a expo nao é dividida nem por cronologia e nem por trabalho, meio como uma colagem atemporal. outro problema de uma expo com uma artista como ela é que, já vimos tantos milhoes de vezes suas fotos, que é mais o trabalho do curador do que as fotos em si que podem impressionar.

eu fiquei muito, muito emocionada de ver os prints originais, feitos por ela. é bonito observar a parte artesanal do trabalho. fiquei mais emocionada ainda com uma foto que eu nunca tinha visto, e me parece um lado b muito lado b do trabalho de diane, uma vez que dei google e nao achei nem foto, nem link pra foto. a foto se chama "girl watching a soap bubble". é bem do comeco, circa 1960, ainda em 35mm. a foto tem um mistério que eu nao sei explicar. e o título é tao ingênuo pro mistério que descreve...

o retrato de susan sontag eu também nunca tinha visto, é maravilhoso. fiquei imaginando a energia tsunamisal daquelas duas numa sala. imagino que elas se detestaram, apesar de susan ser mais do que fa de diane.

à noitinha, fomos andando até o tempodrom, ver patti smith. a primeira vez que a vi tocar foi em 2006, no rio. foi lindo, mas eu era outra pessoa e estava muito mais preocupada em que botas de caubói eu ia usar do que no show em si.

tanta aconteceu nesses seis anos, e foi tao bom ver que consegui ver coisas que nao via em 2006.

patti smith emana uma energia que deriva de mae natureza. ela sobe no palco e parece que você está testemunhando um ritual antigo. pensei muito na tradicao oral e na oralizacao de poemas, sobre os quais ricardo tanto fala. a presenca dela é meio mística (apesar de saber que o uso dessa palavra dá a artista um quê de ídolo, mas essa nao é absolutamente minha intencao, é místico como clarice, nao como elvis). o show tem uma energia feminina, meio arcaica, muito poderosa, pelo corpo dela, o uso das maos...

o mais legal foi quando ela avisou que estava resfriada e completou: "entao, se eu soar como um sapo... é porque eu sou um".

foi inspirador. desses dias que você leva pra vida inteira e que tem que se lembrar deles, pra sentir vergonha de si mesma, quando a auto-piedade ou preguica baterem.

quero pattisimithzar minha vida.

Thursday, July 12, 2012

al-femea convoca de novo!

leitorinhas, o leitorinho (!!!) ricardo enviou um link com o tal do "estatuto do nascituro". leiam até o fim, porque é monstruoso. só pra citar uma das barbaridades, o projeto pretende eliminar o direito de uma mulher fazer um aborto após estupro. mas tem mais.

no fim do link, tem espaco para assinar a peticao. o al-femea pede a mobilizacao da todas!


Monday, July 09, 2012

work in progress #21 pronto acabou!

enquanto vocês estiverem lendo isso, vou estar apresentando meu trabalho pra banca avaliadora da exposicao.

o título foi inspirado em fiona apple e seus títulos enormes, pensando no poema autotomia, de wislawa birosca.

Name: Adelaide Ivánova
Title: Autotomy is the ability some animals have to change or mutilate their bodies in order to look like something else and protect themselves from the world and I was amazed to notice that we all do it and not just sea cucumbers.
Presentation: different sizes (from 9x13 to 30x40), with and without frame 


After 8 hours in a hospital on 1. July, the doctor came and said: Adelaide, you have nothing. We did all the possible exams, and you are totally healthy. There are no reasons for the symptoms you have described. Which lead us to the last possibility: you just had an anxiety attack.


That happened after 4 months working on a project that seemed to go nowhere. On the beginning, my wish was to make a classic reportage, about two transgender boys. For 4 months I followed them in their everyday activities, only to figure out that it was not enough, if I wanted to describe what it is to be transgender – but acknowledging I had nothing didn’t mean I knew the solution.


After my break down, though, I simply understood that I should consider my body as instrument of narration, and consider myself to be not only the observer, but also the protagonist story teller. I noticed that, in order to tell their stories, I didn’t have to use only their perspective and use only photos in which they are showing. I started to investigate the feelings, questionings, fears and doubts that poped-up throughout the making of this project. I re-read the diaries I kept since the beginning of this work, and the words that came out regularly ware “doppelganger” (the idea that, even though I’d try my best not to feel so, I couldn’t help but see them as one being, as one entity, since they look so similar und live basically 24h together); “layers” (they not only are transgender, but above that they put another layer, which is being punk, and it seems for me that they want to be seen as something that is under their control, nit for something they cannot change (being born a girl)), “femininity”, “disguise”, “transformation” and “allegory”.


I used these words as new beginning, to make new photos or discover new photos, among these that I had already done.






claro que nao acabou acabado, pode ser que hoje também me digam na aula que falta isso e aquilo. mas eu tenho a sensacao de que, ao menos, acabou a busca. agora eu sei aonde quero ir e que ônibus tem que pegar pra chegar lá. vou contando tudo por aqui.

quero dizer que esse trabalho nao poderia ter sido feito sem a ajuda de vocês, leitorinhas patrocinadoras, que compraram fotos do último saldao. sem a leitorinha myuki, que me doou vários filmes. também as leitorinhas que opiniaram durantes esses meses, e me ajudaram a me encontrar. meu amigo thanassis me abriu os olhos ao me mostrar o trabalho de sara lena maierhofer. e meu amor loiro maior da minha vida, que aguentou todas as crises de choro e brigou com a enfermeira que demorou a trazer minha aspirina.

Sunday, July 08, 2012

work in progress #20

"o amigo noturno nao era senao ele mesmo -- o próprio senhor golyádkin, outro senhor golyádkin, mas absolutamente igual a ele -- era, em suma, aquilo que se chama o seu duplo, em todos os sentidos..."

dostoiévski em o duplo, de 1846











aí eu fico pensando também em representacao e nas camadas, e na metamorfose nao somente como rejeicao da identidade como também auto-protecao.



Friday, July 06, 2012

work in progress # 19

à procura de um título pro meu trabalho, pensei em "autotomia". porque, segundo o wikipedia, autotomia é a capacidade que alguns animais têm de se auto-mutilar pra se proteger do mundo.


e me lembrei desse poema de wislawa szymborska, escrito em 1972, que fala de mim e de você, querida leitora. 






autotomia


diante do perigo, a holotúria se divide em duas:
deixando uma sua metade ser devorada pelo mundo,
salvando-se com a outra metade.

ela se bifurca subitamente em naufrágio e salvação,
em resgate e promessa, no que foi e no que será.

no centro do seu corpo irrompe um precipício
de duas bordas que se tornam estranhas uma à outra.

sobre uma das bordas, a morte, sobre outra, a vida.
aqui o desespero, ali a coragem.

se há balança, nenhum prato pesa mais que o outro.
se há justiça, ei-la aqui.

morrer apenas o estritamente necessário, sem ultrapassar a medida.
renascer o tanto preciso a partir do resto que se preservou.

nós também sabemos nos dividir, é verdade.
mas apenas em corpo e sussurros partidos.
em corpo e poesia.

aqui a garganta, do outro lado, o riso,
leve, logo abafado.

aqui o coração pesado, ali o Não Morrer Demais,
três pequenas palavras que são as três plumas de um vôo.

o abismo não nos divide.
o abismo nos cerca.









pra ler o work in progress #18.

Wednesday, July 04, 2012

work in progress #18

---------- Forwarded message ---------- 
From: Adelaide Ivánova 
Date: Tue, 3 Jul 2012 20:05:07 +0200 
Subject: Re: !!!!!!! 
To: Camila Fernandes 

(...) eu realmente nao estava feliz com as fotos, porque nao eram um resultado, né? eu tava mais perdida que minha vida, sabia que queria falar desse corpo aí se transformando mas nao sabia como, só estava curiosa, interessada numa vida que eu nunca vou viver nem vivenciar através de pessoas próximas (que nao tenho nenhum parente nem best friend nem namorado trans-genero, saca). 


aí pronto, menina, duas semanas atrás apresentei novas fotos na aula e meu prof acabou comigo. falou mais ou menos o que tu falou, mas mais fodamente, mais alemoamente, mais diretamente. nao é que as fotos tao uma merda, mas é que minha série nao diz nada. 


percebi que estava tentando ser uma fotógrafa que nao sou, uma dessas tipo magnum, bem clássica, bem tentando contar uma historinha com comecomeioefim, bem "a vida é assim e to fotografando enquanto isso". estava querendo ser respeitada e fotografar pra outros fotógrafos e nao pra mim, e nao pro mundo. meu prof acabou comigo e sem nem saber, abriu meus olhos pra voltar a mim emsma. 


desde entao meu ponto de vista mudou completamente. a ultima aula é nessa segunda e eu nao quero nem saber de mais nada, vou levar minhas fotos e minha edicao do jeito que eu gosto e acredito, tá beeem mais poético, e uso também outros "corpos" (entre aspas porque nao uso fotos apenas de miki e kai, e nao somente de corpos humanos, mas tb de outras massas físicas) pra falar de transitoriedade, manipulacao, auto-protecao, identidade etc etc. 


e agora nao tem mais só foto que eu tirei, tem foto impressa na impressora fajuta que peguei no google, tem raio-x, tem atestado médico da minha internacao por estresse (segredo hein amiga), tem desenho, tem foto de bolo de rolo, tem o caralho (tem mesmo hahaha). nao vai ficar respeitável, no sentido intelectualizado, mas tá ficando amável. ou seje, tá ficando adelaidal. finalmente! 
(...)

Em 29/05/12, Camila Fernandes escreveu: 

(...)
amiga, eu não deveria opinar a respeito, mas minha língua é maior que meu juízo portanto... eu acho que vc não vai ser feliz com o resultado das fotos do casal que vc tem trabalhado. Aquela frase que vc postou recentemente diz tudo... não tem como vc fazer desse um trabalho lindo e maravilhoso pq vc não admira( ou pelo menos não parece admirar) o casal. Eu sei que seu prazo deve estar chegando ao fim e que vc já fez tudo que podia.. mas mulherrrrrr, um tema tão bonito e todo o seu talento.. vc deveria procurar mais. Você não se apaixonou por eles e vc sabe que sem paixão não há beleza. as fotos tão lindas, e tudo mais.. mas eu penso muito no que o trabalho sigbnifica pra vc. Sabe? na historia que vc sempre quer contar eu não deviaestar em emtendo heheheh pq eu não entendo nada disso, mas, como já disse antes, minha língua é maior que meu juizo. espero que vc não fique brava pelo meu intrometimento.
(...)


e agora, bueno, nao é mais segredo.

para ver o work in progress #17.

nunca imaginei que citaria arnaldo antunes nesse blog

"deixa que eu seja eu".



é genial.

um casaco querido e fotos chiques pra vender

materinha fofa da tpm, escrita pela fofa nat cortêz que eu adoro.

meu querido bio bonduki me convidou pra participar da galeria do radar 55. as fotos estao pra vender por lá. sao um pouquinhos mais caras do que as fotos do saldao porque sao em papel especial, ok!




beijos.

convocatória do al-femea!


recebi essa carta da minha amiga clarissa. ela é foda e estrá trabalhando num projeto de pesquisa foda, junto com outra mulher foda, ana paula portella (que uma vez até salvou minha vida!). elas estao a procura de meninas/mulheres vítimas de violência, para o estudo delas, que é sobre a lei maria da penha. aqui a cartinha de clarissa.

eu vou ficar feliz se vocês, leitorinhas de pernambuco, puderem passar esse chamado adiante. é um trabalho bonito, prum objetivo nobre.


Prezad@s,

O Banco Mundial está realizando em Recife uma pesquisa que objetiva fazer avaliar a aplicação da Lei Maria da Penha em Pernambuco. Nesse projeto, serão discutidos: 1) o conhecimento que diversos segmentos da sociedade têm acerca da Lei Maria da Penha, 2) as atitudes e os comportamentos da população em relação à violência doméstica e, 3) o processo propriamente dito de implementação da referida legislação.
Para conseguirmos alcançar os objetivos acima descritos, faremos entrevistas com gestores e funcionários de diversos serviços de apoio à mulher vítima de violência, grupos focais com a população em geral e entrevistas em profundidade com mulheres que foram vítimas de violência após o ano de 2006, quando a Lei entrou em vigor. Queremos em ouvir suas estórias, suas avaliações e percepções a respeito da legislação e dos serviços especializados no apoio à mulher vítima de violência.
Se alguém tiver interesse em participar da pesquisa, peço, por favor, que entre em contato com Ana Paula Portella (Coordenadora do Projeto) através do email a_portella@uol.com.br
Atenciosamente,
Clarissa Galvão.


look do dia


última neve de abril, eu estava tao triste e fiquei tao feliz com ela.